பாடசாலைகளில் உள்ள அபிவிருத்தி உத்தியோகத்தர்கள் மற்றும் பட்டதாரி சங்க பிரதிநிதிகள் பிரதமருடன் சந்திப்பு

கல்வி, உயர்கல்வி மற்றும் தொழிற்கல்வி அமைச்சர், பிரதமர் கலாநிதி ஹரிணி அமரசூரிய, கல்வி அமைச்சில் பட்டதாரிகள் சங்கம் மற்றும் அகில இலங்கை பாடசாலை அபிவிருத்தி உத்தியோகத்தர்கள் சங்கத்துடன் கலந்துரையாடல் ஒன்றை நடத்தினார்.

பாடசாலைகளில் உள்ள அபிவிருத்தி உத்தியோகத்தர்களை ஆசிரியர் சேவைக்கு ஆட்சேர்ப்பு செய்வது தொடர்பாக எழுப்பப்பட்ட கேள்விகளுக்கு பதிலளித்த பிரதமர், நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் முடிவடைந்து தீர்ப்பு கிடைத்த பிறகு, ஆசிரியர் சேவை அரசியலமைப்பின்படி, தற்போதுள்ள சட்ட கட்டமைப்பிற்குள் எதிர்காலத்தில் நியமனங்கள் வழங்கப்படும் என்றும் குறிப்பிட்டார்.

ஜூட் சமந்த

கல்பிட்டி – பத்தலங்குண்டுவ தீவுக்கு அருகில் தடை செய்யப்பட நத்தை வலைகளைப் பயன்படுத்தி மீன்பிடித்துக் கொண்டிருந்த 22 மீனவர்கள் மற்றும் 05 டிங்கி படகுகளை கடற்படை அதிகாரிகள் கைது செய்துள்ளனர்.

இந்த சோதனை நடவடிக்கை நேற்று18 ஆம் தேதி மாலை 5.15 மணியளவில் இடம்பெற்றுள்ளது/

கைது செய்யப்பட்ட மீனவர்கள் கல்பிட்டி மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் என அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர். மீன்பிடிக்க அவர்கள் பயன்படுத்தி வந்ததாக அரசாங்கத்தால் தடைசெய்யப்பட்ட நத்தை வலைகளையும் சோதனை நடத்திய கடற்படை அதிகாரிகள் பறிமுதல் செய்துள்ளனர்.

கைது செய்யப்பட்ட மீனவர்கள், நத்தை வலைகள் மற்றும் மீன்பிடிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட 05 டிங்கி படகுகள் மேலதிக விசாரணைக்காக புத்தளம் மீன்வள உதவி இயக்குநரிடம் ஒப்படைக்கப்பட உள்ளன.

ஜூட் சமந்த

தன்கொடுவ-மாவதகம தொழிற்பேட்டையில் உள்ள தொழிற்சாலைகளில் இருந்து திரவக் கழிவுகளை சட்டவிரோதமாக வெளியேற்றுவது அப்பகுதியில் கடுமையான சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகளை உருவாக்கியுள்ளதாக அப்பகுதி மக்கள் கூறுகின்றனர்.

மாவதகம தொழிற்பேட்டையில் பல்வேறு பொருட்களை உற்பத்தி செய்யும் 23 தொழிற்சாலைகள் உள்ளன. இந்த தொழிற்சாலைகளில் சிலவற்றிலிருந்து திரவக் கழிவுகளை அகற்றுவதற்கு முறையான நடைமுறை எதுவும் உருவாக்கப்படவில்லை என்று அப்பகுதி மக்கள் கூறுகின்றனர்.

இது தவிர, இந்த தொழிற்சாலைகளில் இருந்து வரும் திரவக் கழிவுகள் சில காலமாக இரவு நேரங்களில் அருகிலுள்ள இயற்கை கால்வாயில் ரகசியமாக விடப்படுகின்றன.

இந்த சூழ்நிலையால், கீழ் தன்கொடுவ, ஹல்தடுவனா மற்றும் மொஹோட்டிமுல்ல கிராமங்களில் சுமார் 100 ஏக்கர் நெல் வயல்களை முறையாக பயிரிட முடியவில்லை என்றும் அவர்கள் கூறுகின்றனர்.

இவ்வாறு வெளியேற்றப்படும் கழிவுகளில் பல்வேறு இரசாயனங்கள் இருக்கலாம் என்றும், இந்த நிலைமை அப்பகுதியில் குடிநீர் பெறும் கிணறுகளையும் பாதிக்கிறது என்றும் அவர்கள் கூறுகின்றனர்.

இந்த விடயம் குறித்து வென்னப்புவ பிரதேச சபை உறுப்பினர் ஜனக ஜெயசேகர கூறுகையில்,

இந்த தொழிற்பேட்டைக்கான வர்த்தமானியில், இந்தத் தொழிற்பேட்டையில் மேற்கொள்ளப்படும் உற்பத்தி நடவடிக்கைகளில் இருந்து திடக்கழிவுகளை மட்டுமே வெளியேற்ற முடியும் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

இதுவரை, வர்த்தமானியில் திருத்தம் செய்யப்படவில்லை.

இருப்பினும், திரவக் கழிவுகளை வெளியேற்றும் பல தொழிற்சாலைகள் இங்கு தொடங்கப்பட்டு பராமரிக்கப்படுகின்றன.

இந்த தொழிற்சாலைகளில் இருந்து வெளியேற்றப்படும் திரவக் கழிவுகள் நெல் வயலுக்கு இணையாக நேரடியாக கால்வாயில் வெளியேற்றப்படுகின்றன. சில நேரங்களில், இந்த கால்வாயில் உள்ள நீர் முற்றிலும் கருமையாகிவிட்டதையும் காணலாம்.

நெல் வயலைப் பயிரிடும் விவசாயிகள் சில சமயங்களில் பல்வேறு நோய்களால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாகக் கூறுகிறார்கள்.

மேலும், அருகிலுள்ள கிணறுகளில் இருந்து குடிநீருக்காக தண்ணீர் பெற முடியாத சூழ்நிலை ஏற்பட்டுள்ளது.

இந்த நாட்டில் தொழில்கள் இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் கூறுகிறோம். அங்கு எந்த வாதமும் இல்லை. ஏனென்றால் மக்கள் வாழவும் வேலை செய்யவும் தொழிற்சாலைகள் தேவை.

அதே நேரத்தில், தொழிற்சாலைகளைச் சுற்றி வசிக்கும் மக்களின் வாழ்க்கை நிலைமைகள் தொந்தரவு செய்யவோ அல்லது தீங்கு விளைவிக்கவோ கூடாது என்பதே எமது வாதம். கழிவுகளை அப்புறப்படுத்துவதற்கான முறையான திட்டத்தை உடனடியாகத் தொடங்க வேண்டும் என்று நாங்கள் முன்மொழிகிறோம்.

மாவதகம தொழில்துறை தோட்டத்தில் வசிக்கும் திரு. சிரில் கருணாரத்ன கூறுகையில்;

நாங்கள் தொழில்துறை தோட்டத்திற்கு எதிரானவர்கள் அல்ல. எந்தவொரு உற்பத்தியும் செய்யப்படும்போது, ​​கழிவுகளை அப்புறப்படுத்த வேண்டும் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். தொழிற்சாலை உரிமையாளர்களிடம் கழிவுகளை வெளியிடுவதற்கு முன்பு சுத்தம் செய்யச் சொல்கிறோம்.

இன்று, தொழில்நுட்பம் முன்னேறியுள்ளது. எந்தவொரு கழிவுகளையும் சுத்தம் செய்யும் வாய்ப்பு உள்ளது. அப்படியானால், இந்த தொழிற்சாலைகளில் இருந்து வெளியேற்றப்படும் திரவக் கழிவுகளை ஏன் சுத்தம் செய்ய முடியாது?

இந்த பகுதியில் உள்ள அனைவரும், தொழில்துறை எஸ்டேட்டில் இருந்து வெளியேற்றப்படும் கழிவுகளால் தாங்கள் பாதிக்கப்படுவதாகக் கூறுகின்றனர். தற்போது நம் நாட்டில் ஒருவித அரிசி நெருக்கடி உருவாகியுள்ளது என்பது உண்மைக் கதை. சில சமயங்களில், இந்த வழியில் நெல் வயல்களை பயிரிடாமல் கைவிடுவது அதற்கு ஒரு காரணமாக இருக்கலாம்.

தொழிற்சாலைகளில் இருந்து வெளியேற்றப்படும் திரவக் கழிவுகளை வெளியிடுவதற்கு முன்பு சுத்தம் செய்ய வேண்டும் என்பதே அவர்களின் ஒரே கோரிக்கை. தங்கொட்டுவ-மாவதகம தொழில்துறை எஸ்டேட்டைச் சுற்றியுள்ள மக்கள் அந்தக் கோரிக்கை நிறைவேறும் வரை காத்திருக்கிறார்கள்.

ஜூட் சமந்த

கடந்த சில தினங்களாக பெய்துவரும் மழை காரணமாக தெதுரு ஓயா நீர்த்தேக்கத்தின் 06 வான்கதவுகள் இன்று 18 ஆம் தேதி மாலை திறக்கப்பட்டுள்ளதாக நீர்ப்பாசனத் துறை தெரிவித்துள்ளது.

அதன்படி, 4 வான்கதவுகள் தலா 03 அடி மற்றும் 2 வான்கதவுகள் தலா 02 அடி வீதம் திறக்கப்பட்டுள்ளன.

மேலும் இந்த வான்கதவுகளிலிருந்து தெதுரு ஓயாவிற்கு வினாடிக்கு 11,150 கன அடி நீர் வெளியேற்றப்படும் என்று நீர்ப்பாசனத் துறை தெரிவித்துள்ளமை குறிப்பிடத்தக்கது.

பல மருந்து வகைகளுக்கு கட்டுப்பாட்டு விலை நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளதாகவும், அது தொடர்பான வர்த்தமானி அறிவித்தல் விரைவில் வௌியிடப்படும் என்றும் அமைச்சரவைப் பேச்சாளரும் அமைச்சருமான வைத்தியர் நளிந்த ஜயதிஸ்ஸ தெரிவித்துள்ளார். 

இன்று (18) நடைபெற்ற அமைச்சரவைத் தீர்மானங்களை அறிவிக்கும் ஊடகவியலாளர் சந்திப்பில் கலந்துகொண்டு உரையாற்றும்போதே அமைச்சர் இதனைத் தெரிவித்தார். 

குறித்த வர்த்தமானி அறிவித்தல் மூலம் 350 மருந்து வகைகளுக்குக் கட்டுப்பாட்டு விலை நிர்ணயிக்கப்படும் என்றும், அந்த வர்த்தமானி அறிவித்தலைப் பின்பற்றாதவர்களுக்கு எதிராகச் சட்டம் அமுலாக்கப்படும் என்றும் அமைச்சர் கூறினார். 

இந்த அறிவித்தல், தற்போது பதிவு செய்யப்பட்டுள்ள மற்றும் எதிர்காலத்தில் பதிவு செய்யப்படவுள்ள மருந்துகளுக்கும் பொருந்தும் என்றும் அமைச்சர் மேலும் குறிப்பிட்டார். 

“நாம் சமர்ப்பித்த புதிய வர்த்தமானி அறிவித்தலின்படி, இனிமேல் பதிவு செய்யப்படும் அனைத்து மருந்துகளின் விலையும் குறையும். 

அதன்படி, தேசிய மருந்துகள் ஒழுங்குபடுத்தல் அதிகார சபை (NMRA) இந்த வர்த்தமானி அறிவித்தலை அமுல்படுத்திய பின்னர், பதிவு செய்யப்படும் மருந்துகளின் அடிப்படையில் தான் அந்த இலக்கம் வௌியிடப்பட்டுள்ளது. 

அதன்படி, பதிவு செய்யும் காலப்பகுதிக்கு அதிக காலம் எடுக்கப்படாது. 

இன்னும் சில மாதங்களில் இலங்கையில் பயன்படுத்தப்படும் அனைத்து மருந்துகளும் இந்த விலை சூத்திரத்தின்படி தான் பதிவு செய்யப்படும். 

“வர்த்தமானி அறிவித்தலை வௌியிட்டு, எதிர்காலத்தில் அந்த விலைகள் குறித்து மக்களுக்கு அறிவிக்கவும், அதன்படி செயற்படாதவர்களுக்கு எதிராகச் சட்டத்தை அமுலாக்கவும் எதிர்பார்க்கிறோம்.” என்று அமைச்சர் தெரிவித்துள்ளார்.

பாராளுமன்ற ஓய்வூதியச் சட்டத்தை (நீக்குதல்) நீக்குவதற்கான சட்டமூலத்தை பாராளுமன்றத்தின் ஒப்புதலுக்காகச் சமர்ப்பிப்பதற்கு அமைச்சரவை அனுமதி அளித்துள்ளது. 

தேசிய அரச சபையின் 1971 ஆம் ஆண்டின் இலக்கம் 1 கொண்ட பாராளுமன்ற ஓய்வூதியச் சட்டத்தை நீக்குவதற்கு, 2025-06-16 அன்று நடைபெற்ற அமைச்சரவைக் கூட்டத்தில் கொள்கை ரீதியான அனுமதி வழங்கப்பட்டிருந்தது. 

அரசாங்கத்தின் கொள்கைப் பிரகடனத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள “வளமான நாடு – அழகான வாழ்க்கை” என்ற தொலைநோக்குப் பார்வைக்கு ஆதரவளித்த அனைத்து இலங்கையர்களுக்கும் அரசாங்கம் அளித்த வாக்குறுதியின்படி, பாராளுமன்றத்திற்குத் தெரிவு செய்யப்பட்ட பிரதிநிதிகள் மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கைத் துணைவர்களுக்கு வழங்கப்படும் ஓய்வூதிய உரிமையை ரத்துச் செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்டு சட்ட வரைஞரால் இந்தச் சட்டமூலம் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது. 

இந்தச் சட்டமூலத்திற்கு சட்டமா அதிபரின் அனுமதி கிடைத்துள்ளது. 

இதன்படி, குறித்த சட்டமூலத்தை அரசாங்க வர்த்தமானியில் வௌியிடுவதற்கும், அதனைத் தொடர்ந்து பாராளுமன்றத்தின் ஒப்புதலுக்காகச் சமர்ப்பிப்பதற்கும் நீதி மற்றும் தேசிய ஒருமைப்பாட்டு அமைச்சர் சமர்ப்பித்த யோசனைக்கு அமைச்சரவை அனுமதி வழங்கியுள்ளது.

தமது பிரச்சினைகளுக்கு முறையான தீர்வு கிடைக்காததால் ஆரம்பிக்கப்பட்ட தொழிற்சங்க நடவடிக்கை தொடர்ந்தும் நடைமுறைப்படுத்தப்படும் என்று அரசாங்க வைத்திய அதிகாரிகள் சங்கம் தெரிவித்துள்ளது. 

ஜனாதிபதியுடன் நடைபெற்ற கலந்துரையாடலில் தமது பிரச்சினைகள் தொடர்பில் நிரந்தர தீர்வு கிடைக்கவில்லை என அச்சங்கத்தின் செயலாளர் வைத்தியர் பிரபாத் சுகததாச குறிப்பிட்டார். 

அடுத்த ஆண்டுக்கான வரவு செலவுத் திட்டத்தில் வைத்தியர்களின் பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வு காண நடவடிக்கை எடுக்காமைக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து அரசாங்க வைத்திய அதிகாரிகள் சங்கம் நேற்று (17) முதல் தொழிற்சங்க நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டுள்ளது. 

குறித்த பிரச்சினைகள் தொடர்பில் கலந்துரையாடுவதற்காக நேற்று முற்பகல் ஜனாதிபதி அநுர குமார திசாநாயக்கவிற்கும் அரசாங்க வைத்திய அதிகாரிகள் சங்கத்திற்கும் இடையில் விசேட கலந்துரையாடல் ஒன்று நடைபெற்றது. 

வீழ்ச்சியடைந்திருந்த பொருளாதாரம் தற்போது ஸ்திரத்தன்மைக்கு கொண்டு வரப்பட்டுள்ளதாகவும், அந்த ஸ்திரத்தன்மையை பேணுவதே அரசாங்கத்தின் அடிப்படை நோக்கம் என்றும் குறிப்பிட்ட ஜனாதிபதி, அதற்கு ஆதரவு வழங்குமாறு அரசாங்க வைத்திய அதிகாரிகள் சங்கத்திடம் கோரிக்கை விடுத்திருந்தார். 

எவ்வாறாயினும், குறித்த கலந்துரையாடலின் பின்னர் அரசாங்க வைத்திய அதிகாரிகள் சங்கத்தின் அவசர நிறைவேற்றுக் குழு கூட்டம் நடைபெற்றது. அதில் தமது தொழிற்சங்க நடவடிக்கையைத் தொடர்ந்தும் முன்னெடுக்கத் தீர்மானிக்கப்பட்டதாக அச்சங்கத்தின் செயலாளர் வைத்தியர் பிரபாத் சுகததாச தெரிவித்தார். 

இதேவேளை, விசேட வைத்திய நிபுணர்கள் சங்கத்திற்கும் ஜனாதிபதி அநுர குமார திசாநாயக்கவிற்கும் இடையிலான விசேட கலந்துரையாடல் இன்று பிற்பகல் நடைபெறவுள்ளது. 

பாராளுமன்ற வளாகத்தில் இந்தக் கலந்துரையாடல் நடைபெறும் என்று விசேட வைத்திய நிபுணர்கள் சங்கத்தின் செயலாளர் விசேட வைத்தியர் ஆர். ஞானசேகரம் குறிப்பிட்டார்.

அப்துல் ஸலாம் யாசீம் – நிருபர்

திருகோணமலை புத்தர் சிலை விவகாரம்: அரசை குற்றம் சாட்டும் மிஹிந்தலை பீடாதிபதி!!

​மிஹிந்தலை இராஜ மகா விகாரையின் தலைமை விகாராதிபதி, வளவாஹெங்குணாவெவ தம்மரத்ன தேரர், திருகோணமலையில் உள்ள போதிராஜ சம்புத்த ஜயந்தி விகாரையில் நடந்த சம்பவம் தொடர்பாக அரசாங்கத்தை கடுமையாக விமர்சித்துள்ளார்.

தற்போதைய நிர்வாகம் ஆட்சிக்கு வருவதற்கு முன்பே எச்சரிக்கை அறிகுறிகள் தெளிவாக இருந்ததாக அவர் குற்றம் சாட்டினார்.

​சமயத் துறவிகள் தாக்கப்பட்டதாகவும், புத்தர் சிலை அகற்றப்பட்டதாகவும் கூறப்படும் சம்பவம் குறித்து கருத்து தெரிவித்த தேரர், ஜனாதிபதி அநுர குமார திஸாநாயக்க தலைமையிலான அரசே இந்தச் சம்பவங்களுக்கு நேரடியாகப் பொறுப்பு என்று குற்றம் சாட்டினார்.

​“இந்த அரசாங்கம் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கு முன்பே, புத்த சாசனத்துக்கு (பௌத்த மதத்திற்கு) ஏற்படக்கூடிய சேதம் குறித்து நாங்கள் எச்சரித்தோம். இவர்களுக்கு வாக்களித்தவர்கள், நாம் இப்போது எதிர்கொள்ளும் நிலைமை மற்றும் எதிர்காலத்தில் ஏற்படக்கூடிய சம்பவங்கள் குறித்து இப்போது வருத்தப்பட வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார்.

​இதற்கிடையில், அமரபுர பீடத்தின் மகாநாயக்க தேரர், கரகோட உயங்கொட மைத்ரிமூர்த்தி தேரர், நேற்று ஜனாதிபதி அநுர குமார திஸாநாயக்கவுக்கு கடிதம் ஒன்றை அனுப்பினார். அதில், திருகோணமலை போதிராஜ சம்புத்த ஜயந்தி விகாரையில் நடந்த சம்பவம் குறித்து அவர் தனது மன வருத்தத்தை வெளிப்படுத்தியுள்ளார்.

​இந்த விகாரை 1951 ஆம் ஆண்டு முதல் இந்த இடத்தில் இருந்து வருவதாகவும், 2014 ஆம் ஆண்டில் ஜனாதிபதியின் கட்டளையின் மூலம் கோவில் அதிகாரிகளுக்கு நில உரிமை வழங்கப்பட்டதாகவும் அவர் கூறினார். எனவே, அங்குள்ள நிரந்தர துறவிகள் நேற்று பல்வேறு தொந்தரவுகளுக்கு ஆளானது வருந்தத்தக்கது என்றும் அவர் தெரிவித்துள்ளார்.

அப்துல் ஸலாம் யாசீன் – நிருபர்

புல்மோட்டை கனிய மணல் கூட்டுத்தாபன ஊழியர்கள் கொட்டும் மழையில் சத்தியாக்கிரக போராட்டத்தில்!!

திருகோணமலை – புல்மோட்டை கனிய மணல் கூட்டுத் தாபனத்தில் பணியாற்றி வரும் 83 ஊழியர்களுக்கு மாதாந்த சம்பளம் வழங்கப்படவில்லை என தெரிவித்து கொட்டும் மழையிலும் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.

தொடர்ச்சியாக இன்றய தினம் (18) 37வது நாளாகவும் சத்தியாக்கிரக போராட்டத்தில் ஈடுபட்டு வருகின்றனர்.

சுமார் 15 மாதங்களாக சம்பளம் வழங்கப்படாமையால் பொருளாதார ரீதியாக தங்களது குடும்பங்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதுடன், பாடசாலை பிள்ளைகளின் கல்வி நடவடிக்கைகளும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர்.

இது தொடர்பில் உரிய துறை சார் அமைச்சர் அதிகாரிகளுக்கு தெரிவித்தும் எவ்வித தீர்வும் கிடைக்கவில்லை எனவும் கவலை தெரிவிக்கின்றனர்.

கடந்த தேர்தலின் போது தங்களுக்கு அனுர அரசாங்கம் தீர்வுகளை பெற்று தரும் என்ற நம்பிக்கையில் வாக்களித்த போதிலும் தங்கள் பிரச்சினைகளை கண்டு கொள்ளாதது போல் இருப்பதாகவும் குறிப்பிடுகின்றனர்.

தங்களுக்கு சாதகமான தீர்வை பெற்றுத் தரக் கோரி சத்தியாக் கிரக போராட்டத்தை முன்னெடுத்துள்ளமை குறிப்பிடத்தக்கது.

ஜூட் சமந்த

உள்நாட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட துப்பாக்கியை வைத்திருந்ததாக சந்தேக நபர் ஒருவர் ஆரச்சிகட்டுவ பொலிஸாரால் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார்.

இந்த சோதனை நேற்று17 ஆம் தேதி மாலை மேற்கொள்ளப்பட்டது.

நல்லதரங்கட்டுவ – பன்குலாவ பகுதியைச் சேர்ந்த 53 வயதுடைய ஒருவரை போலீசார் கைது செய்துள்ளனர். சந்தேக நபர் ஒரு தச்சுத் தொழிலாளி என்று போலீசார் தெரிவிக்கின்றனர்.

சந்தேக நபரின் வீட்டில் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த துப்பாக்கியை போலீசார் கண்டுபிடித்தனர். சந்தேக நபர் துப்பாக்கியை வைத்திருந்ததற்கான காரணம் இன்னும் தெரியவில்லை என்று போலீசார் தெரிவிக்கின்றனர்.

சந்தேக நபரும் துப்பாக்கியும் சிலாபம் நீதவான் முன்னிலையில் ஆஜர்படுத்தப்பட உள்ளன.

ஆரச்சிகட்டுவ பொலிஸார் மேலதிக விசாரணைகளை மேற்கொண்டு வருகின்றனர்.